ITALIANO
Nasce a Parigi CAEN Solutions Nucléaires: CAEN, CEA Investissement e Aineo insieme per la strumentazione nucleare di nuova generazione,
Elettronica italiana, ricerca francese e tecnologie avanzate, per sviluppare nuovi sistemi di misura e sicurezza
Viareggio – Parigi, 29 settembre 2026 – CAEN S.p.A., azienda di Viareggio specializzata in elettronica e strumentazione per la fisica e il settore nucleare, CEA Investissement, società di investimento del Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), e la francese Aineo hanno costituito CAEN Solutions Nucléaires, società con sede a Parigi.
La nuova società nasce dall’incontro tra le competenze tecnologiche e industriali sviluppate da CAEN in oltre quarantacinque anni di attività e l’ecosistema francese della ricerca e dell’innovazione, con l’obiettivo di sviluppare una nuova generazione di strumenti e soluzioni per la misura, il controllo e la sicurezza.
Per CAEN, la costituzione di CAEN Solutions Nucléaires rappresenta un importante riconoscimento delle competenze maturate dall’azienda e, nello stesso tempo, l’apertura di una nuova fase di sviluppo internazionale.
Cosa farà CAEN Solutions Nucléaires
Gli impianti nucleari, durante tutta la loro vita operativa, richiedono sistemi in grado di misurare con grande precisione e affidabilità radiazioni, flussi di particelle e parametri essenziali per il controllo e la sicurezza.
CAEN Solutions Nucléaires svilupperà strumentazione di misura e soluzioni modulari ad alte prestazioni destinate agli operatori del settore, dalla costruzione e messa in servizio degli impianti alla loro gestione, manutenzione e, infine, allo smantellamento.
L’obiettivo è mettere tecnologia e capacità di misura sempre più avanzate al servizio della sicurezza delle persone, degli impianti e del territorio.
Con l’Europa come priorità iniziale e una prospettiva internazionale, CAEN Solutions Nucléaires punta a diventare un partner tecnologico di riferimento per l’industria nucleare.
FRANÇAIS
Création à Paris de CAEN Solutions Nucléaires: CAEN, CEA Investissement et Aineo s’associent pour développer l’instrumentation nucléaire de nouvelle génération
Électronique italienne, recherche française et technologies avancées pour développer de nouveaux systèmes de mesure et de sûreté
Viareggio – Paris, le 29 septembre 2026 – CAEN S.p.A., entreprise basée à Viareggio et spécialisée dans l’électronique et l’instrumentation pour la physique et le secteur nucléaire, CEA Investissement, société d’investissement du Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), et l’entreprise française Aineo ont créé CAEN Solutions Nucléaires, une société dont le siège est à Paris.
La nouvelle société est née de la rencontre entre les compétences technologiques et industrielles développées par CAEN au cours de plus de quarante-cinq ans d’activité et l’écosystème français de la recherche et de l’innovation. Elle a pour objectif de développer une nouvelle génération d’instruments et de solutions pour la mesure, le contrôle et la sûreté.
Pour CAEN, la création de CAEN Solutions Nucléaires constitue une reconnaissance importante de l’expertise acquise par l’entreprise et marque, dans le même temps, le début d’une nouvelle phase de développement international.
Les activités de CAEN Solutions Nucléaires
Tout au long de leur exploitation, les installations nucléaires nécessitent des systèmes capables de mesurer avec une grande précision et une grande fiabilité les rayonnements, les flux de particules et les paramètres essentiels au contrôle et à la sûreté.
CAEN Solutions Nucléaires développera des instruments de mesure et des solutions modulaires à hautes performances destinés aux acteurs du secteur, depuis la construction et la mise en service des installations jusqu’à leur exploitation, leur maintenance et, enfin, leur démantèlement.
L’objectif est de mettre des technologies et des capacités de mesure toujours plus avancées au service de la protection des personnes, de la sûreté des installations et de la préservation de l’environnement.
Avec l’Europe comme priorité initiale et une perspective internationale, CAEN Solutions Nucléaires ambitionne de devenir un partenaire technologique de référence pour l’industrie nucléaire.
ENGLISH
CAEN Solutions Nucléaires established in Paris: CAEN, CEA Investissement and Aineo join forces for next-generation nuclear instrumentation
Italian electronics, French research and advanced technologies to develop new measurement and safety systems
Viareggio – Paris, 29 September 2026 – CAEN S.p.A., a Viareggio-based company specialising in electronics and instrumentation for physics and the nuclear sector, CEA Investissement, the investment company of the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA), and French company Aineo have established CAEN Solutions Nucléaires, a company based in Paris.
The new company brings together the technological and industrial expertise developed by CAEN over more than forty-five years of activity and the French research and innovation ecosystem, with the aim of developing a new generation of instruments and solutions for measurement, control and safety.
For CAEN, the establishment of CAEN Solutions Nucléaires represents significant recognition of the expertise the company has built and, at the same time, marks the beginning of a new phase of international development.
What CAEN Solutions Nucléaires will do
Throughout their operational lifetime, nuclear facilities require systems capable of measuring radiation, particle fluxes and parameters essential to control and safety with high precision and reliability.
CAEN Solutions Nucléaires will develop measurement instrumentation and high-performance modular solutions for operators in the sector, covering facility construction and commissioning through to operation, maintenance and, ultimately, decommissioning.
The aim is to put increasingly advanced technologies and measurement capabilities to work in protecting people, facilities and the surrounding environment.
With Europe as its initial priority and an international outlook, CAEN Solutions Nucléaires aims to become a leading technology partner for the nuclear industry.
